A knob turned by a hidden servo would be a very discreet output device. It's also very easy and a quite exact to read.